
- 中式
- 亞洲菜
- 川菜
麻辣燙 Chilli Fagara
可使用的優惠
人氣之選
目前最多人訂購的餐點

(V) Dan Dan Noodles 素擔擔麵
HK$ 134.3
HK$ 158

House Special Fried Rice Peppered with Fresh Bird's-Eye Chilli 家鄉麻辣燙炒飯
HK$ 181.9
HK$ 214

Caramelized beef with garlic and ginger infused sauce 薑煸蒜片牛肉
HK$ 239.7
HK$ 282

Homestyle Ma Po Tofu (V) 素麻婆豆腐
HK$ 163.2
HK$ 192

Sichuan Style String Beans (V) 素乾煸四季豆
HK$ 172.6
HK$ 203

Chilli Fagara Signature Chicken 麻辣燙雞片
HK$ 181.9
HK$ 214
外賣餐具
外賣餐具 Cutlery Set
HK$ 1.7HK$ 2
CHAMPANGE
Bollinger Special Cuvee Brut N.V
HK$ 1,334.5HK$ 1,570
法國香檳酒

All Day Combo
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business. 根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒。
一人餐 1 Person Combo
從 HK$ 227.8HK$ 268
Each combo includes one soup, one main and one steamed rice

一人餐 (素) 1 Person Combo (V)
從 HK$ 227.8HK$ 268
Each combo includes one soup, one main and one steamed rice

二人餐 2 People Combo
從 HK$ 482.8HK$ 568
Each combo includes two appetiser, two mains and two steamed rice

二人餐 (素) 2 People Combo (V)
從 HK$ 482.8HK$ 568
Each combo includes two appetiser, two mains and two steamed rice

四人餐 4 People Combo
從 HK$ 924.8HK$ 1,088
Each combo includes three appetisers, four mains and four steamed rice

四人餐 (素) 4 People Combo (V)
從 HK$ 924.8HK$ 1,088
Each combo includes three appetisers, four mains and four steamed rice

六人餐 6 People Combo
從 HK$ 1,264.8HK$ 1,488
Each combo includes five appetisers, six mains and six steamed rice

六人餐 (素) 6 People Combo (V)
從 HK$ 1,264.8HK$ 1,488
Each combo includes five appetisers, six mains and six steamed rice

Jain All Day Combo
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business. 根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒。
1 Person Combo
從 HK$ 227.8HK$ 268
Each set includes one soup, one main and one steamed rice

2 People Jain Combo
從 HK$ 482.8HK$ 568
Each set includes one appetiser, two mains and two steamed rice

4 People Jain Combo
從 HK$ 924.8HK$ 1,088
Each set includes two appetisers, four mains and four steam rice

Gluten-free All Day Combo
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business. 根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒。
1 Person Gluten-free Combo
從 HK$ 227.8HK$ 268
Each combo includes one soup, one main and one steamed rice

2 People Gluten-free Combo
從 HK$ 482.8HK$ 568
Each combo includes one appetiser, two mains and two steamed rice

4 People Gluten-free Combo
從 HK$ 924.8HK$ 1,088
Each combo includes two appetisers, four mains and four steamed rice

CHEF 'S RECOMMENDATION廚師推薦
川味蒜心豆干炒蠟腸
HK$ 210.8HK$ 248
九層塔三杯杏鮑菇
HK$ 210.8HK$ 248
二荊條香炒雞塊
HK$ 192.1HK$ 226
花椒麻辣烤黃花魚
HK$ 374HK$ 440
三椒炒肉絲
HK$ 192.1HK$ 226
香酥鴨絲薄餅 (半隻)
HK$ 278.8HK$ 328
酸辣魔芋豆腐
HK$ 192.1HK$ 226
鮮雜果素咕嚕肉
HK$ 163.2HK$ 192
前菜To Begin
杞子腰果可可素湯 Forest Whisper in Cacao Broth
HK$ 125.8HK$ 148
Vegetable consomme infused with cacao nibs, with cashew puree and goji
素夫妻肺片Mushroom Medley
HK$ 134.3HK$ 158
Bamboo fungus in Sichuan peppercorn and chilli oil
香酥脆 炸蟲草花 Cordyceps Blossom Ribbons
HK$ 114.8HK$ 135
Crispy cordyceps flowers with Sichuan seasonings
冰鎮蓮藕苗佐酸辣汁 Lotus Stem Elegance
HK$ 114.8HK$ 135
Chilled young lotus stems in a tangy-spicy infusion
MA Appetizers 麻前菜
Pork and Vegetable Dumplings in our Artisanal Chilli Sauce 紅油抄手 (6 pieces)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With pork and vegetables fillings

Mouth-Watering Chicken 重慶口水雞
從 HK$ 143.7HK$ 169
With chopped peanuts and coriander in chilli sauce

Traditional Cold Meat Medley 夫妻肺片
HK$ 151.3HK$ 178
An assortment of marinated beef innards served with our spicy Sichuan chilli sauce

Chilli Fagara Signature Beef Soup 麻辣洋蔥牛肉湯 (per person)
從 HK$ 114.8HK$ 135

Dengying Beef 燈影牛肉
從 HK$ 192.1HK$ 226

TANG Appetizers 燙前菜
Fresh Lettuce Wrap 咱家生菜包 (牛、豬、雞、鴨、羊或素菜,任選其一)
從 HK$ 143.7HK$ 169
With a choice of filling: beef, pork, chicken, duck, lamb or vegetable option

Sweet Corn And Minced Chicken Soup 金粟雞茸羹 (per person)
從 HK$ 114.8HK$ 135
(With or Without Egg)

Mandarin Fish Soup with Assorted Vegetables 宋嫂魚羹 (per person)
從 HK$ 114.8HK$ 135

Black Vinegar Short Ribs 黑醋小排骨
HK$ 122.4HK$ 144

LA Appetizers 辣前菜
Traditional Hot and Sour Pork-Based Soup 川式酸辣濃湯 (per person)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With pork or chicken

Shredded Chicken Salad 棒棒雞絲
從 HK$ 125.0HK$ 147
With pickled cabbage in spicy peanut sauce

Cumin Lamb Skewers 成都串串羊 (4 skewers)
從 HK$ 210.8HK$ 248

Caramelised Beef With Foie Gras 薑牛鵝肝鍋巴
HK$ 105.4HK$ 124

Vegetarian Appetizer Menu 素前菜
Fresh Lettuce Wrap 素生菜包
從 HK$ 143.7HK$ 169
Filled with the delicate crunch of minced water chestnuts, carrots and sweet peas

Crisp-Fried Vegetarian Spring Roll 雜菇春卷 (3 pieces)
從 HK$ 96.0HK$ 113
Stuffed with a trio of mushrooms, served with a sweet plum sauce

Crispy Fried Tofu (Dry) 香辣椒鹽豆腐
從 HK$ 114.8HK$ 135
Seasoned with our house blended chilli powder

Crunchy Wood Ear Mushroom 麻辣涼拌百合木耳
從 HK$ 96.0HK$ 113
Served with fresh lily bulbs, Chinese celery, toasted white sesame, goji berries and Sichuan peppercorn oil

Vegetable Dumplings with Spicy and Numbing Sauce 麻辣素抄手 (6 件)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With cabbage, Chinese chives, dried fungus, bean curd, mushroom and onion

Vegetable Dumplings in Chilli Sauce 辣素抄手 (6 件)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With cabbage, Chinese chives, dried fungus, bean curd, mushroom and onion

Vegetable Dumplings in Spicy Peanut Sauce 素棒棒水餃 (6 pieces)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With cabbage, Chinese chives, dried fungus, bean curd, mushroom and onion

Vegetarian Dumplings in Peanut Sauce 香麻水餃 (6 pieces)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With cabbage, Chinese chives, dried fungus, bean curd, mushroom and onion

Vegetarian Dumplings With Vinegar Sauce 翡翠水餃 (6 pieces)
從 HK$ 114.8HK$ 135
With cabbage, Chinese chives, dried fungus, bean curd, mushroom and onion

Crushed Fresh Cucumber with Garlic Sauce 手拍蒜香小黃瓜
從 HK$ 85.8HK$ 101

Lotus Root Slices with Sichuan Sauce 麻辣藕片
從 HK$ 85.8HK$ 101

Chilled Okra 冰鎮秋葵
HK$ 106.3HK$ 125

Yam with Scallion Oil 蔥油淮山
HK$ 106.3HK$ 125

Crispy Fried Corn 香辣椒鹽粟米
HK$ 114.8HK$ 135

VEGETARIAN HOT AND SOUR SOUP
HK$ 114.8HK$ 135
素酸辣湯
EGGPLANT SALAD
HK$ 105.4HK$ 124
涼拌棒棒茄子
Rice & Noodles 飯及粉麵
House Special Fried Rice Peppered with Fresh Bird's-Eye Chilli 家鄉麻辣燙炒飯
從 HK$ 181.9HK$ 214
(Stir-Fried With: Beef, Pork, Chicken, Duck , Lamb or Vegetables; Non-Spicy Option Available)
人氣之選
Chilli Fagara Fiery Comfort Noodles 自家XO醬三色炒米粉
從 HK$ 181.9HK$ 214
Rice vermicelli stir-fried with our artisanal XO sauce and three kinds of peppers

Black Truffle Spicy Fried Rice 黑松露辣絲苗
從 HK$ 192.1HK$ 226
(Stir-Fried With: Beef, Pork, Chicken, Duck , Lamb or Vegetables; Non-Spicy Option Available)

Dan Dan Noodles 擔擔麵
從 HK$ 134.3HK$ 158
With minced pork and dried shrimps served in a spicy peanut broth

Chinese Celery and Minced Beef Noodles in Spicy Broth 麻辣芹菜牛肉麵
從 HK$ 153.8HK$ 181

Crispy Noodles with Assorted Seafood 自家海鮮炒麵
從 HK$ 230.3HK$ 271

Steamed Jasmine Rice 香莉花絲苗白飯
從 HK$ 32.3HK$ 38

Crispy Noodles with Pork 肉絲炒麵
HK$ 202.3HK$ 238

Fried Rice with Egg White 蛋白炒飯
HK$ 163.2HK$ 192

Chilli Fried Rice with Matsutake and Foie Gras 松茸鵝肝炒飯
HK$ 240.6HK$ 283

BRAISED CHICKEN NOODLES 嫩雞煨面 $158
HK$ 134.3HK$ 158

松露蛋白炒椰菜花飯 Fragrant Cauliflower Rice
HK$ 181.9HK$ 214
Wok-tossed cauliflower rice with black truffle and egg white
香菇炸醬手工麵 Mushrooom Ja Jang Meen
HK$ 124.1HK$ 146
Handmade noodles tossed in mushroom puree with shredded cucumbers
松茸菇湯麵 Matsutake Soup Noodles
HK$ 134.3HK$ 158
Egg noodles with fresh matsutake mushrooms in superior broth
Rice & Noodles (V) 素粉面飯
Chilli Fagara Fiery Comfort Noodles (V) 自家XO醬三色炒米粉
從 HK$ 181.9HK$ 214
Rice vermicelli stir-fried with our artisanal vegetarian XO sauce and three kinds of peppers

(V) Dan Dan Noodles 素擔擔麵
從 HK$ 134.3HK$ 158
With our in-house spicy peanut soup base
人氣之選
Stir-Fried Spicy and Numbing Potato Noodles 麻辣燙炒薯粉
從 HK$ 172.6HK$ 203
With fresh bell peppers, cabbage and chives (With or without egg)

Chinese Glass Potato Noodles 酸辣薯粉 (湯)
從 HK$ 134.3HK$ 158
Served in our tantalizing Sichuan spicy broth

Braised Seasonal Vegetables Noodles Soup 素菜煨面
HK$ 134.3HK$ 158
僅供參考:這道素菜煨面以新鮮時蔬為主料,湯底清淡鮮美,面條滑順。

Stir Fried Rice Vermicelli with Three Kinds of Peppers 三椒炒米粉
HK$ 182.8HK$ 215
僅供參考:這道三椒炒米粉以米粉為主料,口感滑順,帶有三種椒的香辣風味,清新可口。

Crispy Fried Noodles with Mixed Vegetables 素什錦炒麵
從 HK$ 192.1HK$ 226

Miniature Chinese Buns (Steamed) 迷你饅頭 (蒸)
從 HK$ 114.8HK$ 135

Miniature Chinese Buns (Fried) 迷你饅頭 (炸)
從 HK$ 114.8HK$ 135

主菜 For Mains
乾燒素扇貝 Golden Amber Scallops
HK$ 142.8HK$ 168
Golden turnips in tangy chilli sauce
酥炸淮山拌乾辣椒 Crimson Threads
HK$ 161.5HK$ 190
Imperial crispy yams tossed with Sichuan chili lanterns, garlic & peppercorns
清炒青瓜苗伴百合 Fragrant Garden Cucumber
HK$ 161.5HK$ 190
Farm-fresh cucumber sprouts stir-fried with lilt bulbs and garlic
淮山釀羊肚菌炒蘆筍 Morel Elegance
HK$ 161.5HK$ 190
Stuffed Morchella mushrooms with chinese yam stir-fried with asparagus
辣子草菇藕片 La Zi Mushroom
HK$ 256.7HK$ 302
Deep fried straw mushrooms and lotus roots with fiery Sichuan peppers
千煽椰菜苗Sichuan Brussels Sprouts
HK$ 181.9HK$ 214
Hand-picked brussels sprouts stir-fried with chilli and garlic
香辣風沙玉子豆腐 Crispy Fried Silken Tofu
HK$ 124.1HK$ 146
Deep fried egg tofu with chilli and garlic
山楂汁煮素咕嚕肉 Amber Glazed Gems
HK$ 163.2HK$ 192
Sweet and sour veggie bites with hawthorn reduction
MA Main 麻主菜
Chilli Fagara Signature Chicken 麻辣燙雞片
從 HK$ 181.9HK$ 214
Stir-fried chicken filets in a dark soy sauce base served with fried greens*cannot be required without spiciness and numbness
人氣之選
Braised Beef Short Rib in Sichuan Sauce 麻辣燘牛肋骨
從 HK$ 566.1HK$ 666
With fresh chillies and Sichuan peppercorn (Preparation time 25-30 mins 需時25-30分鐘)

Our Spice-Infused Broth With Sirloin Beef水煮西冷牛肉
從 HK$ 384.2HK$ 452
Garnished with floating chillies, potato noodles, bean sprouts and Chinese leeks

Our Spice-Infused Broth With Deboned Mandarin Fish 水煮桂花魚
從 HK$ 470.1HK$ 553
Garnished with floating chillies, potato noodles, bean sprouts and Chinese leeks

Cumin leg of lamb Lamb (Dry) 孜然羊仔柳
從 HK$ 355.3HK$ 418
24 hours marinated

Fragrant Slices of Sole Fish 竹網茶香龍利魚
從 HK$ 326.4HK$ 384
Cooked and served with jasmine tea leaves and a blend of spices (Dry)

Fragrant Slices of Spareribs (Dry) 竹網茶香排骨
從 HK$ 326.4HK$ 384
Cooked and served with jasmine tea leaves and a blend of spices (Dry)

Homestyle Ma Po Tofu 阿婆麻辣豆腐
從 HK$ 163.2HK$ 192
With minced pork in Sichuan peppercorn chilli sauce

La Zhi Chicken 紅袍辣子雞
從 HK$ 326.4HK$ 384
Chicken morsels served with cashew nuts, Sichuan peppercorn and dried chillies

Kung Pao Chicken 宫保雞丁
從 HK$ 192.9HK$ 227
Diced chicken with red peppers, Sichuan peppercorn and peanuts

Fiery Sichuan Hot Pot(Dry)麻辣乾鍋
HK$ 470.1HK$ 553

Fiery Sichuan Seafood Hot Pot(Dry)海鮮麻辣乾鍋
HK$ 758.2HK$ 892

毛血旺 Mao Xue Wang
HK$ 384.2HK$ 452

Vegetarian Main Menu 素主菜
Homestyle Ma Po Tofu (V) 素麻婆豆腐
從 HK$ 163.2HK$ 192
Silky tofu cubes Sichuan peppercorn chilli sauce
人氣之選
Our Spice-Infused Broth with Tofu 水煮豆腐
從 HK$ 221HK$ 260
Garnished with floating chillies, potato noodles, bean sprouts and Chinese leeks

Pungent Eggplant 霸王茄子
從 HK$ 192.1HK$ 226
Stir-fried with our house blend of dried chillies, Sichuan peppercorn and spices

Sizzling Eggplant (V) 素鐵板魚香茄子
從 HK$ 172.6HK$ 203
Served in chilli, sour and garlic sauce

Sichuan Style String Beans (V) 素乾煸四季豆
從 HK$ 172.6HK$ 203
Blended with fresh chillies for intense flavor
人氣之選
Chilli Tofu with Cashew Nuts (Dry) 辣子豆腐
從 HK$ 221HK$ 260
With Chinese leek and Chinese celery, served with dried chillies

Kung Pao Tofu 宮保豆腐
從 HK$ 163.2HK$ 192
With red pepper and peanuts

Spicy and Sour Shredded Potatoes 酸辣土豆絲
從 HK$ 163.2HK$ 192
(With Or Without Egg)

Sizzling Savoy Chinese and Four Kinds of Mushrooms 鐵板蔥爆雜珍菌
從 HK$ 210.8HK$ 248
With Chinese leeks, served in thick garlic soy sauce

Stir-Fried Vegetables with Ginger Sauce 田園養生菜
從 HK$ 210.8HK$ 248
Ginkgo nuts, fresh lily bulbs, wood ear mushrooms, lotus root, carrots and jade vegetables

Homestyle Shredded Potato 桂花土豆絲
從 HK$ 163.2HK$ 192
With green onion and egg

La Zhi Mock Chicken 辣子素雞
HK$ 360.4HK$ 424
僅供參考:這道辣子素雞以素雞為主料,口感香脆,味道辛辣,令人垂涎。

Chilli Fagara Mock Chicken 麻辣燙素雞
HK$ 215.9HK$ 254
僅供參考:這道麻辣燙素雞以素雞為主料,口感滑嫩,麻辣味道濃郁,令人回味無窮。

Kung Pao Mock Chicken 宮保素雞
HK$ 226.9HK$ 267
僅供參考:這道宮保素雞以素雞為主料,口感香脆,味道微辣,帶有花生的香氣。

Sichuan-Style Stir-Fried Cauliflower 乾煸椰菜花
從 HK$ 192.1HK$ 226

Jade Vegetable Stir-fried in a Ginger Sauce 鲜薑汁萵筍
從 HK$ 172.6HK$ 203

Mock Chicken with Bell Pepper and Black Bean Sauce 豉椒素雞球
從 HK$ 181.9HK$ 214

Braised Chestnut with Mock Chicken and Green Onion 栗子炆素雞
HK$ 192.1HK$ 226

Braised Tofu with Brown Sauce 紅燒豆腐
HK$ 191.3HK$ 225

Stir-Fried Yellow Bean Sheets with Sichuan Preserved Vegetable in Spicy Sauce 麻辣雪裡紅炒粉皮
HK$ 163.2HK$ 192

Sizzling Pan-fried Tofu Filled with Im[pssible Meat in Spicy Sauce 麻辣素肉煎釀豆腐 $170
HK$ 144.5HK$ 170

STIR-FRIED EGG 魚香烘蛋
HK$ 181.9HK$ 214
JADE VEGETABLES 素魚香萵筍
HK$ 163.2HK$ 192
SWEET AND SOUR MOCK CHICKEN 鳳梨咕嚕素雞
HK$ 182.8HK$ 215
HEARTY VEGETARIAN MEDLEY 雜菜鍋粑
HK$ 181.9HK$ 214
LA Main 辣主菜
Emperor's Soft Shell Crab 霸王辣椒軟殼蟹
從 HK$ 480.3HK$ 565
Stir-fried with our house blend of dried chillies and spices

Emperor's Chilli Prawns 霸王辣椒蝦
從 HK$ 470.1HK$ 553
Stir-fried with our house blend of dried chillies and spices

Caramelized beef with garlic and ginger infused sauce 薑煸蒜片牛肉
從 HK$ 239.7HK$ 282
*cannot be required without spiciness and sweetness
人氣之選
Shredded Poached Chicken In Tossed Salad 彩椒黑松露撈辣雞 (Half Portion)
從 HK$ 297.5HK$ 350
With fresh chilli peppers drizzled with black truffle sauce and truffle oil

Shredded Poached Chicken In Tossed Salad 彩椒黑松露撈辣雞 (Full Portion)
從 HK$ 489.6HK$ 576
With fresh chilli peppers drizzled with black truffle sauce and truffle oil

Stir-fried Beef Tenderloin 鮮辣爆炒牛柳
從 HK$ 239.7HK$ 282
With red and green chilli peppers

General Tso's Chicken 左宗堂雞
從 HK$ 192.1HK$ 226
Tender chicken filets stir-fried in a sweet and spicy sauce

Chongqing Twice Cooked Pork Belly 重慶回鍋肉
從 HK$ 192.1HK$ 226
With dried tofu and peppers

Chongqing Twice Cooked Fish Slices 重慶回鍋魚塊
從 HK$ 229.5HK$ 270
With dried tofu and peppers

Stir-Fried Tender Chicken 三椒炒雞丁
從 HK$ 191.3HK$ 225
Served with assorted peppers and pickled chillies

Sizzling Platter of Eggplant with Shredded Pork 鐵板魚香茄子
從 HK$ 172.6HK$ 203
With chilli, sour & garlic sauce

Mandarin Fish Simmered Preserved Vegetable in Broth 四川酸菜浸桂花魚
從 HK$ 470.1HK$ 553

Stir-Fried Vermicelli with Savory Minced Pork 螞蟻上樹
從 HK$ 192.1HK$ 226

Fish Slices in Tangy Chilli Sauce 乾燒魚塊
從 HK$ 230.3HK$ 271

Sichuan Style String Beans with Minced Pork 乾煸四季豆
從 HK$ 172.6HK$ 203

Shredded Beef Wok-Fried in Sichuan Chilli Sauce二筋條辣椒牛肉絲
HK$ 202.3HK$ 238

椒鹽脆皮小羊腿
HK$ 416.5HK$ 490
Spicy salt and pepper
魚香肉絲
HK$ 168.3HK$ 198
僅供參考:魚香肉絲是一道香辣的主菜,肉絲鮮嫩,口感滑順,帶有獨特的魚香風味。
TANG Main 燙主菜
Crispy Fried Lamb 京燒脆皮羊肉 (20 mins preparation time)
HK$ 422.4HK$ 497
With garlic vinegar sauce

Sizzling Beef Slices 鐵板蔥爆牛柳
從 HK$ 221HK$ 260
With Chinese leeks, served in a garlic soy sauce

Sizzling Lamb Slices 鐵板蔥爆羊肉
從 HK$ 244.8HK$ 288
With Chinese leeks, served in a garlic soy sauce

Moo Shu Wrap 木須薄餅 (6 pancakes)
從 HK$ 192.1HK$ 226
Homemade pancake wrap with woodear mushrooms, carrots and celery served with choice of: Beef, pork, chicken, duck, lamb or vegetables

SWEET AND SOUR MOCK CHICKEN 咕嚕素雞配鮮士多啤梨,菠蘿
HK$ 182.8HK$ 215
僅供參考:這道咕嚕素雞以清新酸甜的口味為主,搭配鮮士多啤梨和菠蘿,口感爽脆。

STIRE FIRED CHICKEN WITH SWEET BEAN SAUCE 無麩質醬爆雞丁
HK$ 202.3HK$ 238
僅供參考:這道醬爆雞丁以嫩滑雞肉為主,搭配甜美的豆瓣醬,味道鮮美,口感豐富。

Jumbo Prawns with Bell Peppers and Black Bean Sauce 豉椒玻璃蝦球
從 HK$ 470.1HK$ 553
