金象泰小館 (荃灣大壩街) Golden Elephant Thai Eatery

目前最多人訂購的餐點

• 301. 招牌無骨海南雞飯配秘製雞醬

  從 HK$ 70

  僅供參考：招牌無骨海南雞飯由嫩滑雞肉、香米和特製雞醬組成。雞肉經水煮後切片，搭配清香米飯，常配以黃瓜和香菜。
  
• 303. 惹味香葉肉碎煎蛋拌飯

  從 HK$ 67

  僅供參考：惹味香葉肉碎煎蛋拌飯由香葉、豬肉碎和煎蛋製成，米飯上淋上肉汁。這道菜口感豐富，常作為快餐或家庭便飯。
  
• 307. 泰式海蝦球炒金邊粉

  從 HK$ 82

  需時製作，耐心等候
• 305. 泰式菠蘿海鮮炒飯

  從 HK$ 82

  需時製作，耐心等候
• 106. 爆炒泰北肉碎生菜包

  從 HK$ 82

  豬肉
• 302. 泰式滷水豬手飯配秘製辣汁

  從 HK$ 70

  僅供參考：泰式滷水豬手飯由滷水豬手和米飯組成，搭配秘製辣汁。豬手經過滷製，味道濃郁，辣汁增添風味，常見於泰國餐廳。

• 113. 泰式飛天炒通菜

  從 HK$ 77

  僅供參考：清炒空心菜，口感爽脆，味道清新，適合作為開胃小菜。
• 104. 地道沙嗲串燒 (4串)

  從 HK$ 67

  包括雞肉及豬肉
• 102. 泰式脆炸蝦餅

  從 HK$ 72

  僅供參考：泰式炸蝦餅外脆內嫩，帶有香濃的蝦味，口感鮮美。
• 103. 香炸魚餅

  從 HK$ 66

  僅供參考：香脆的魚餅外層金黃酥脆，內裡鮮嫩多汁，口感豐富。
• 108. 泰式酸辣無骨鳳爪

  從 HK$ 62

  僅供參考：這道酸辣醃製雞腳，口感彈牙，味道酸爽開胃。
• 106. 爆炒泰北肉碎生菜包

  從 HK$ 82

  豬肉

  人氣之選
• 105. 夜市炙燒豬頸肉

  從 HK$ 82

  僅供參考：夜市炸豬頸肉外脆內嫩，口感鮮美，帶有濃郁的鹹香味。
• 101. 金象小食拼盤

  從 HK$ 106

  包括蝦餅、魚餅及雞翼
• 111. 沙嗲串燒拼柚子沙律 (2串)

  從 HK$ 77

  僅供參考：香濃的燒烤沙嗲串，搭配清新的柚子沙律，口感豐富。
• 112. 沙嗲串燒拼酸辣無骨鳳爪 (2串)

  從 HK$ 77

  僅供參考：香辣的沙嗲串燒，搭配酸辣雞腳，口感獨特，令人垂涎。
• 109. 酸甜柚子沙律

  從 HK$ 82

  僅供參考：這道甜酸柚子沙律清新爽口，搭配酸甜的口感，令人開胃。主料為柚子，口感輕盈。
• 110. 香茅炸雞翼 (5隻)

  從 HK$ 65

  僅供參考：香脆的檸檬草炸雞翼，外皮金黃酥脆，肉質鮮嫩多汁。
• 107. 泰式玻璃蝦配秘製薄荷辣汁 (6隻)

  從 HK$ 94

  限量供應

• 207. 石鍋瑪莎曼咖喱牛腩

  從 HK$ 118

  For reference only: Stone Pot Massaman Curry Beef Brisket features tender beef brisket simmered in a rich coconut milk-based curry. This dish combines spices like cardamom and cinnamon, served with rice and often garnished with peanuts. Originating from Thai cuisine, it reflects a blend of Indian and Malay influences.
• 208. 泰式香茅鹽燒烏頭

  從 HK$ 166

  需時製作，耐心等候
• 203. 泰式滷水豬手 (例牌)

  從 HK$ 118

  僅供參考：泰式滷水豬手由豬手、香料和醬油製成，經慢煮入味。這道菜通常配米飯，味道濃郁，帶有泰式香料的風味。
• 202. 招牌無骨海南雞

  從 HK$ 130

  僅供參考：招牌無骨海南雞以去骨雞肉為主料，經過水煮和冷卻處理。搭配香米飯和特製醬料，口感清淡，適合搭配黃瓜和香菜。此菜源自海南，廣受歡迎。
• 201. 泰式冬蔭功湯

  從 HK$ 94

  僅供參考：泰式冬蔭功湯以蝦、香茅、檸檬葉和辣椒為主料，煮成酸辣湯。這道湯常配米飯，具有泰國特色。
• 204. 金象咖喱海鮮包

  從 HK$ 118

  包括蝦、小墨魚、半殼青口及小元貝
• 205. 招牌黃咖喱香酥軟殼蟹配手抓薄餅

  從 HK$ 202

  僅供參考：招牌黃咖喱香酥軟殼蟹配手抓薄餅由軟殼蟹、黃咖喱醬和薄餅組成。蟹肉炸至金黃酥脆，搭配香濃咖喱，通常與薄餅一起享用。
• 206. 椰香青咖喱香酥軟殼蟹配手抓薄餅

  從 HK$ 178

  For reference only: Crispy soft shell crab is fried until golden, served with coconut green curry. Accompanied by crispy paratha, this dish combines seafood and aromatic spices, reflecting Southeast Asian culinary traditions.

• 301. 招牌無骨海南雞飯配秘製雞醬

  從 HK$ 70

  僅供參考：招牌無骨海南雞飯由嫩滑雞肉、香米和特製雞醬組成。雞肉經水煮後切片，搭配清香米飯，常配以黃瓜和香菜。

  人氣之選
• 303. 惹味香葉肉碎煎蛋拌飯

  從 HK$ 67

  僅供參考：惹味香葉肉碎煎蛋拌飯由香葉、豬肉碎和煎蛋製成，米飯上淋上肉汁。這道菜口感豐富，常作為快餐或家庭便飯。

  人氣之選
• 307. 泰式海蝦球炒金邊粉

  從 HK$ 82

  需時製作，耐心等候

  人氣之選
• 305. 泰式菠蘿海鮮炒飯

  從 HK$ 82

  需時製作，耐心等候

  人氣之選
• 308. 泰國茉莉花飯

  從 HK$ 14

  For reference only: Thai Jasmine Rice is a long-grain rice variety, steamed to achieve a fluffy texture. It has a subtle floral aroma and is often served alongside curries or stir-fries in Thai cuisine.
• 306. 香茅豬扒煎蛋拌飯

  從 HK$ 72

  僅供參考：香茅豬扒煎蛋拌飯由香茅醃製的豬扒、煎蛋和白飯組成。這道菜以香茅的清香和豬肉的鮮味為主，通常搭配醬油或辣椒醬享用。
• 304. 椰香青咖喱配脆炸雞扒伴飯

  從 HK$ 74

  For reference only: Green Curry Fried Chicken Chop features marinated chicken fried until golden, served with jasmine rice. The dish combines green curry paste, coconut milk, and herbs, offering a spicy and aromatic flavor profile. Typically garnished with fresh vegetables, it reflects Thai culinary traditions.
• 302. 泰式滷水豬手飯配秘製辣汁

  從 HK$ 70

  僅供參考：泰式滷水豬手飯由滷水豬手和米飯組成，搭配秘製辣汁。豬手經過滷製，味道濃郁，辣汁增添風味，常見於泰國餐廳。

  人氣之選
• 309. 香茅油飯

  從 HK$ 19

  僅供參考：香茅油飯由香茅、米飯和油製成，米飯吸收香茅的香氣。通常配以肉類或海鮮，適合搭配各種菜餚。

• 404. 泰式肥牛清湯粉

  從 HK$ 65

  僅供參考：泰式肥牛清湯粉由肥牛、米粉和清湯組成，通常用香料煮製。這道菜口味清淡，常配以新鮮香菜和檸檬。
• 407. 冬蔭功無骨海南雞湯粉

  從 HK$ 70

  僅供參考：冬陰功無骨海南雞湯粉由無骨雞肉、香料和米粉製成，湯底酸辣。這道菜結合了泰式冬陰功的風味和海南雞湯的精華，通常配以新鮮香菜和檸檬。
• 403. 泰式香茅雞翼清湯粉

  從 HK$ 65

  For reference only: Thai Lemongrass Chicken Wings Noodle Soup features chicken wings simmered in a broth with lemongrass, noodles, and herbs. This dish combines savory and aromatic flavors, typically served with lime and fresh cilantro.
• 401. 泰式無骨海南雞清湯粉

  從 HK$ 65

  僅供參考：泰式無骨海南雞清湯粉由無骨海南雞、米粉和清湯製成。清湯鮮美，搭配香料和檸檬汁，常配以青菜。
• 409. 冬蔭功香茅雞翼湯粉

  從 HK$ 70

  僅供參考：冬陰功香茅雞翼湯粉是一道泰式湯粉，主要材料包括雞翼、香茅、檸檬葉和米粉。這道菜以酸辣湯底為特色，通常搭配新鮮香草和青檸。
• 406. 招牌冬蔭功海蝦球湯粉

  從 HK$ 77

  僅供參考：招牌冬蔭功海蝦球湯粉由海蝦球、冬蔭功湯底和米粉組成。湯底酸辣，搭配新鮮海鮮，常見於泰國餐廳。
• 411. 冬蔭功香茅豬扒湯粉

  從 HK$ 77

  僅供參考：冬陰功香茅豬扒湯粉是一道泰國風味的米粉湯，主要材料包括豬扒、香茅和冬陰功湯底。這道菜以酸辣的湯汁和香料調味，通常配有新鮮香菜和檸檬片。
• 405. 泰式香茅豬扒清湯粉

  從 HK$ 72

  For reference only: Thai Lemongrass Pork Chop Soup Noodle features tender pork chops simmered in a fragrant lemongrass broth. Served with rice noodles, it combines savory, citrusy flavors with fresh herbs and spices.
• 412. 番茄肉碎海南雞湯粉

  從 HK$ 72

  僅供參考：番茄肉碎海南雞湯粉由番茄、肉碎和海南雞湯製成，湯底清淡。通常配以米粉，口感滑順，適合熱食。
• 414. 番茄肉碎香茅雞翼湯粉

  從 HK$ 72

  僅供參考：番茄肉碎香茅雞翼湯粉由番茄、肉碎、香茅和雞翼製成，湯底清淡。這道菜通常配以米粉，味道鮮美，適合在寒冷天享用。
• 415. 番茄肉碎肥牛湯粉

  從 HK$ 72

  僅供參考：番茄肉碎肥牛湯粉是一道以番茄、肉碎和肥牛為主料的湯粉。這道菜通常用清湯煮熟，搭配米粉，味道鮮美，適合搭配青菜。
• 416. 番茄肉碎香茅豬扒濃湯粉

  從 HK$ 77

  僅供參考：番茄肉碎香茅豬扒濃湯粉由番茄、豬肉碎和香茅製成，湯底濃郁。通常配以米粉，口感豐富，適合喜愛酸香味的食客。

• 601. 自家製招牌芒果糯米飯伴椰奶

  HK$ 58

  僅供參考：招牌芒果糯米飯配椰漿，甜美可口，口感柔滑。

• 504. 檸檬水 (凍)

  HK$ 22

  僅供參考：清爽的冰檸檬水，酸甜可口，帶來清涼的口感。
• 501. 咖啡 (凍)

  HK$ 20

  僅供參考：冰咖啡清涼提神，口感順滑，帶有濃郁的咖啡香氣。
• 503. 檸檬茶 (熱)

  HK$ 20

  僅供參考：熱檸檬茶清新提神，酸甜適中，口感順滑。
• 506. 可樂

  HK$ 18

  僅供參考：可口可樂是一款清爽的碳酸飲料，口感甜美，令人提神。
• 502. 港式奶茶 (凍)

  HK$ 22

  僅供參考：冰奶茶口感滑順，香濃的茶味與奶香交融，清涼解渴。
• 507. 雪碧

  HK$ 18

  僅供參考：清爽的雪碧，帶有微微的檸檬味，口感清新。
• 505. 梳打水

  HK$ 20

  僅供參考：清爽的汽水，帶有微微的氣泡感，適合解渴。
• 502. 港式奶茶 (熱)

  HK$ 20

  僅供參考：熱奶茶香濃滑順，帶有淡淡的茶香，口感醇厚。
• 504. 檸檬水 (熱)

  HK$ 20

  僅供參考：熱檸檬水清新提神，酸甜適中，口感順滑。
• 503. 檸檬茶 (凍)

  HK$ 22

  僅供參考：清新檸檬茶，冰涼爽口，帶有酸甜的滋味。

• 511. 新鮮泰國椰青

  HK$ 38

  僅供參考：新鮮泰國小椰子，清爽可口，帶有天然椰子香氣，口感滑順。
• 518. 荔枝梳打

  HK$ 38

  僅供參考：這款荔枝汽水清新爽口，帶有荔枝的甜美香氣，氣泡感十足。
• 520. 青檸雪碧

  HK$ 32

  僅供參考：這款泰式特飲以青檸和雪碧為基底，清新爽口，帶有微酸的風味。
• 514. 龍眼冰

  HK$ 38

  僅供參考：這款龍眼冰飲品清爽可口，帶有天然的甜味，口感滑順。
• 516. 青檸梳打

  HK$ 38

  僅供參考：這款泰式特飲以青檸為主，清新爽口，氣泡感十足。
• 517. 菠蘿梳打

  HK$ 38

  僅供參考：這款泰式飲品以清新的鳳梨味為主，口感爽口，令人提神。
• 512. 泰式手標奶茶 (凍)

  HK$ 36

  僅供參考：這款泰式奶茶冰飲，口感順滑，帶有濃郁的奶香與微甜的茶味。清涼解渴，適合炎熱的日子。
• 513. 芒芒椰椰

  HK$ 40

  僅供參考：這款泰式特飲結合了香甜的芒果和椰漿，口感滑順，清新可口。
• 515. 珍多冰

  HK$ 38

  僅供參考：椰漿配果凍，口感滑順，清新爽口，帶有椰子的香甜味。
• 519. 青檸可樂

  HK$ 32

  僅供參考：這款泰式特飲以青檸和可樂為基底，清新爽口，帶有微酸的風味。

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business. | 根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

• 510. 泰國象啤

  HK$ 36

  僅供參考：泰國昌啤酒，口感清爽，帶有淡淡的麥香，適合搭配各式菜餚。