中式

亞洲菜

港式

川菜

銘翠軒 Ming Tsui Hin

Name: 銘翠軒 Ming Tsui Hin
Address: 長沙灣荔枝角道863號泓景匯地下4C-4E號舖, Hong Kong, X, HK
Price range: $
Rating: 4.9

查看評論

可使用的優惠

人氣之選

目前最多人訂購的餐點

美極生炒牛肉飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：美極生炒牛肉飯
乾炒牛河
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：粵式炒河粉配牛肉及豉油
乾炒肥牛烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入牛肉片的炒烏冬
魚香茄子飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
此描述僅供參考：茄子燜豬肉碎，帶有鹹魚香味，配白飯
乾炒雞扒公仔麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：香煎雞扒配炒公仔麵
福建炒飯
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：人氣中式炒飯淋上含有蔬菜及肉的茨汁

中西式飯 (11:00am 後供應)

奉送飯

時菜排骨飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
此描述僅供參考：排骨炒時菜，配白飯
魚香茄子飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
此描述僅供參考：茄子燜豬肉碎，帶有鹹魚香味，配白飯
人氣之選
滑蛋牛肉飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：港式滑蛋炒牛肉，配白飯
滑蛋蝦仁飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：嫩滑雞蛋與蝦仁一同翻炒，配白飯
生炒排骨飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：酸甜醬炒脆炸排骨，配白飯
京都豬扒飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：香煎洋蔥及豬扒，配酸甜汁及米飯
客家扣肉飯
從 HK$ 57HK$ 76
奉送飯
沙嗲金針菇肥牛飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
奉送飯
枝竹牛腩飯
從 HK$ 60.8HK$ 81
此描述僅供參考：枝竹炆牛腩，配白飯
時菜肉片飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
此描述僅供參考：時菜肉片飯
時菜雜燴飯
從 HK$ 59.3HK$ 79
此描述僅供參考：時菜雜燴飯
時菜牛腩飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：炒菜心及炆牛腩，配白飯
時菜牛肉飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：加入調味汁的時菜炒牛肉，配白飯
豉椒火腩飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：豉椒火腩飯
豉椒雞球飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：豉椒雞球飯
豉椒鮮魷飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：炒魷魚加入豉椒汁調味，配白飯
涼瓜火腩飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：涼瓜火腩飯
涼瓜魷魚飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
奉送飯
茄子豬扒飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
奉送飯
茄子肥牛飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
奉送飯
西芹牛肉飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
奉送飯
西芹雞柳飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：西芹雞柳飯
粟米斑腩飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：炸斑腩配上香甜粟米汁及白飯
鮮茄雞柳炒蛋飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
奉送飯
鮮茄牛肉炒蛋飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
奉送飯
泰式豬扒飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
奉送飯
鮮茄斑腩飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：鮮茄斑腩飯
窩蛋牛肉飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：牛肉餅蒸飯，表面加入生蛋
粟米火腿雞絲飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：粟米火腿雞絲飯
紅燒豆腐飯
從 HK$ 52.5HK$ 70
此描述僅供參考：燒汁燴煮豆腐，配白飯
枝竹炆雞飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
奉送飯
枝竹火腩飯
從 HK$ 55.5HK$ 74
此描述僅供參考：枝竹火腩飯

特別推介 (11:00am 後供應)

奉送飲品

梅菜扣肉飯
從 HK$ 51HK$ 68
此描述僅供參考：梅菜扣肉飯

日式大碗飯 (11:00am 後供應)

奉送飲品

日式豬扒飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飲品
日式雞扒飯
從 HK$ 54HK$ 72
奉送飲品
日式肥牛飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飲品
日式吉列豬扒飯
從 HK$ 54HK$ 72
奉送飲品
日式吉列魚柳飯
從 HK$ 54HK$ 72
奉送飲品

廚師推介 (11:00am 後供應)

奉送飲品

銘翠軒炒飯
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：中式鑊炒飯加入肉類
黑椒牛仔骨飯
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：黑椒牛仔骨飯
福建炒飯
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：人氣中式炒飯淋上含有蔬菜及肉的茨汁
人氣之選
椒鹽豬扒飯
從 HK$ 63HK$ 84
此描述僅供參考：香炸豬扒上碟後加上椒鹽，配白飯
鮮蝦芙蓉飯
從 HK$ 63HK$ 84
奉送飲品
手撕雞飯
從 HK$ 65.3HK$ 87
此描述僅供參考：手撕烚雞肉，配白飯
XO醬海鮮炒烏冬
從 HK$ 63HK$ 84
此描述僅供參考：XO醬海鮮炒烏冬
涼瓜斑腩飯
從 HK$ 60HK$ 80
此描述僅供參考：豉汁涼瓜燜魚腩，配白飯
味菜牛柳絲炒麵
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：味菜牛柳絲炒麵
沙薑雞飯
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：沙薑雞飯

馬來咖喱 (11:00am 後供應)

奉送飯

咖喱牛腩飯
從 HK$ 60HK$ 80
此描述僅供參考：牛腩在咖喱中燜煮，配白飯
咖喱豬扒飯
從 HK$ 59.3HK$ 79
此描述僅供參考：香煎豬扒放到白飯上，再淋上咖喱汁
咖喱雞扒飯
從 HK$ 57.8HK$ 77
此描述僅供參考：香濃咖喱煮香煎雞扒，配白飯
咖喱海鮮飯
從 HK$ 60.8HK$ 81
此描述僅供參考：咖喱燴海鮮，配白飯
咖喱牛肉飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：香濃咖喱煮牛肉，配白飯

夏日清暑湯飯 (11:00am 後供應)

奉送飯及飲品

鹹菜生滾牛肉湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飯及飲品
鹹菜生滾新鮮瘦肉湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飯及飲品
時菜肉粒湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飯及飲品
時菜鮑片肉片湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飯及飲品
鮮茄牛肉蛋花湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
此描述僅供參考：鮮茄牛肉蛋花湯飯
鮮茄肉片蛋花湯飯
從 HK$ 51.8HK$ 69
奉送飯及飲品

炒粉麵飯 (11:00am 後供應)

時菜牛腩河
從 HK$ 59.3HK$ 79
僅供參考：這道菜以嫩滑的牛腩和時令蔬菜為主，搭配爽口的平麵，口感豐富，味道鮮美。
星洲炒米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：炒米粉配以肉類及咖喱粉
受歡迎程度第%s名
廈門炒米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：炒米粉配肉及蔬菜，以茄汁調味
銀芽肉絲炒麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：肉絲芽菜炒麵
黑椒牛柳絲炒麵
從 HK$ 59.3HK$ 79
此描述僅供參考：黑椒牛柳絲炒麵
乾炒三絲烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入蔬菜絲及肉類的炒烏冬，並以豉油調味
乾炒雞扒公仔麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：香煎雞扒配炒公仔麵
人氣之選
馬來炒貴刁
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入肉、海鮮及蔬菜，並用豉油調味的炒河粉
鹹魚雞粒炒飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：粵式炒飯配雞肉粒及鹹魚
揚州炒飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：加入肉類，用鑊翻炒而成的中式炒飯
鮑魚雞粒炒飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：鮑魚雞粒炒飯
乾炒牛河
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：粵式炒河粉配牛肉及豉油
人氣之選
乾炒叉燒河
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：乾炒叉燒河
豉椒排骨河
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：排骨炒河粉，加入豉汁及辣椒汁
豉椒魷魚河
從 HK$ 59.3HK$ 79
僅供參考：這道菜以鮮嫩的魷魚搭配鹹香的黑豆和辣椒醬，口感滑順的平米粉炒製而成，味道鮮美。
魚香茄子炆米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：香辣茄子及鹹魚炒米粉
羅漢齋炒麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入調味料的燜雜錦蔬菜，配撈麵
乾炒牛肉意粉
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：港式炒意粉配牛肉，以豉油調味
乾炒肥牛烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入牛肉片的炒烏冬
人氣之選
乾炒豬扒公仔麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：香煎豬扒炒公仔麵
五香肉丁炒公仔麵
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：五香肉丁炒公仔麵
日式海鮮烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
僅供參考：這道日式海鮮烏冬，口感滑順，海鮮鮮美，帶有清新的海味。
XO乾炒排骨烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
僅供參考：這道XO醬炒豬肋骨烏冬，口感滑順，味道鮮香，帶有微辣的風味。主料是豬肋骨，搭配炒香的烏冬，令人垂涎。
沙嗲雞柳炒烏冬
從 HK$ 56.3HK$ 75
僅供參考：這道炒烏冬搭配沙嗲雞肉條，口感滑順，味道香濃。
雪菜肉絲炆米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：雪菜及肉絲燜米粉
家鄉炒米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入肉類及蔬菜的炒米粉
乾炒三絲米
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：乾炒三絲米
XO醬海鮮炒飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：加入海鮮及XO醬，用鑊翻炒而成的中式炒飯
西式炒飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：加入肉類、蔬菜及番茄醬的港式炒飯
美極生炒牛肉飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：美極生炒牛肉飯
人氣之選
蒜香海鮮炒飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
僅供參考：香蒜海鮮炒飯，米飯粒粒分明，海鮮鮮美，口感豐富。
咖喱海鮮炒飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：以黃咖喱粉調味的海鮮炒飯
五香肉丁炒飯
從 HK$ 56.3HK$ 75
此描述僅供參考：五香肉丁炒飯
印尼炒飯
從 HK$ 54HK$ 72
🌱 此描述僅供參考：加入甜醬油及蔬菜的印尼炒飯
生炒雞絲飯
從 HK$ 54HK$ 72
此描述僅供參考：加入雞絲、蔬菜及蛋的粵式炒飯

炒時蔬類 (11:00am 後供應)

奉送飯

北菇扒西蘭花
從 HK$ 75.8HK$ 101
僅供參考：清炒西蘭花配香菇，口感鮮嫩，味道清新可口。
豆豉鯪魚油麥菜
從 HK$ 75.8HK$ 101
此描述僅供參考：罐頭豆豉鯪魚炒油麥菜
金銀蛋時菜
從 HK$ 72HK$ 96
此描述僅供參考：上湯浸菜，加入鹹蛋及皮蛋
蒜蓉炒時菜
從 HK$ 63.8HK$ 85
此描述僅供參考：蒜蓉炒時菜
XO醬炒西蘭花
從 HK$ 66.8HK$ 89
僅供參考：這道炒西蘭花配XO醬，口感鮮脆，味道濃郁，帶有獨特的香辣風味。
馬拉盞炒雜菜
從 HK$ 66.8HK$ 89
此描述僅供參考：加入蝦米及辣椒的炒雜菜

海鮮類 (11:00am 後供應)

奉送飯

西蘭花炒鮮魷
從 HK$ 87HK$ 116
此描述僅供參考：西蘭花炒鮮魷
滑蛋蝦仁
從 HK$ 81.8HK$ 109
此描述僅供參考：嫩滑雞蛋與蝦仁一同翻炒
腰果西芹蝦仁
從 HK$ 84.8HK$ 113
此描述僅供參考：腰果西芹蝦仁
粟米斑塊
從 HK$ 68.3HK$ 91
此描述僅供參考：炸魚柳配上香甜粟米汁
菠蘿咕嚕斑腩
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：加入甜酸汁翻炒的脆炸魚柳，配以菠蘿
西蘭花炒斑片
從 HK$ 88.5HK$ 118
此描述僅供參考：西蘭花炒斑片
西芹炒斑片
從 HK$ 88.5HK$ 118
僅供參考：清炒魚片配芹菜，口感鮮嫩，味道清新爽口。
豉椒味菜炒鮮魷
從 HK$ 84.8HK$ 113
此描述僅供參考：豉椒味菜炒鮮魷

雞肉類 (11:00am 後供應)

奉送飯

西檸軟雞
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：沾上粉漿的炸雞件，並淋上檸檬及糖製成的醬汁
台式三杯雞
從 HK$ 87HK$ 116
此描述僅供參考：加入薑及酒的炒雞件，並在砂煲中燜煮
薯仔炆滑雞
從 HK$ 80.3HK$ 107
此描述僅供參考：嫩雞肉與馬鈴薯在濃郁美味的醬汁中燉煮。完美調味，味道美味。
咖喱薯仔雞扒
從 HK$ 75HK$ 100
僅供參考：這道咖喱薯仔雞柳以香濃的咖喱醬為主，口感滑嫩，味道鮮美。
腰果西芹雞丁
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：香煎脆腰果、新鮮芹菜配美味雞肉。
菠蘿咕嚕雞球
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：適合愛雞人士的甜酸醬汁，加上多汁菠蘿，味道絕佳。
鮑汁北菇炆滑雞
從 HK$ 78.8HK$ 105
僅供參考：鮮嫩雞肉與香菇，搭配鮑汁燉煮，味道濃郁，口感滑順。
老乾媽爆雞
從 HK$ 81HK$ 108
僅供參考：這道菜以雞肉為主，搭配四川辣醬，味道香辣可口，口感滑嫩。

豆腐類 (11:00am 後供應)

奉送飯及例湯

錦江海皇豆腐煲
從 HK$ 84.8HK$ 113
此描述僅供參考：濃郁海鮮和滑嫩豆腐燉菜，令人感到舒適。
魚香茄子豆腐煲
從 HK$ 75HK$ 100
奉送飯及湯品
紅燒豆腐煲
從 HK$ 72.8HK$ 97
素食
鹹魚雞粒豆腐煲
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：鹹魚及豆腐炒雞粒，並在砂煲燜煮
鮑片雜菌豆腐煲
從 HK$ 80.3HK$ 107
奉送飯及湯品

牛肉類 (11:00am 後供應)

奉送飯

中式牛柳
從 HK$ 85.5HK$ 114
此描述僅供參考：酸甜醬汁炒牛柳
黑椒牛仔骨
從 HK$ 90.8HK$ 121
此描述僅供參考：黑椒汁炆煮牛仔骨
菜心炒牛肉
從 HK$ 80.3HK$ 107
此描述僅供參考：菜心炒牛肉，以蠔油調味
燒汁牛柳絲四季豆
從 HK$ 85.5HK$ 114
僅供參考：嫩滑的牛柳與清脆的四季豆，搭配香甜的照燒醬，口感豐富。
三杯牛仔骨
從 HK$ 90.8HK$ 121
僅供參考：三杯牛肋骨以濃郁的醬汁烹調，肉質鮮嫩，口感豐富。

椒鹽類 (11:00am 後供應)

奉送飯

椒鹽豬扒
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：炸豬扒，以椒鹽調味。
椒鹽鮮魷
從 HK$ 90HK$ 120
此描述僅供參考：油炸麵糊包裹的魷魚，再以椒鹽調味

豬肉類 (11:00am 後供應)

菠蘿生炒骨
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：酸甜醬及菠蘿炒脆炸排骨
京都骨
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：香煎洋蔥及排骨，配酸甜汁
西檸骨
從 HK$ 75HK$ 100
僅供參考：蜜檸醬豬肋骨，酸甜可口，肉質鮮嫩，令人垂涎。
涼瓜菜脯肉碎煎蛋角
從 HK$ 68.3HK$ 91
此描述僅供參考：涼瓜菜脯肉碎煎蛋角
蠔皇菜心炒肉片
從 HK$ 75HK$ 100
僅供參考：這道菜以嫩滑的豬肉片和清脆的菜心炒製而成，搭配鮮美的蠔油，味道鮮香可口。
腰果西芹肉丁
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：肉香味濃，脆芹菜配腰果炒香。
鹹魚蓉煎肉飯
從 HK$ 76.5HK$ 102
僅供參考：這道菜以鹹魚和煎肉為主料，口感鮮香，搭配米飯，令人垂涎。
蒜香豬扒
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：加入蒜蓉的煎豬扒
欖菜肉碎四季豆
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：欖菜、免治豬肉炒豆角
鮮茄肉片炒蛋
從 HK$ 72.8HK$ 97
僅供參考：番茄炒蛋配上切片豬肉，味道鮮美，口感滑嫩。

蒸餸類 (11:00am 後供應)

奉送飯

鹹魚蒸肉餅
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：鹹魚蒸嫩滑的豬肉餅
梅菜蒸肉餅
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：梅菜蒸肉餅
土魷蒸肉餅
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：剁碎的魷魚蒸嫩滑豬肉餅
瑤柱肉碎蒸水蛋
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：瑤柱肉碎蒸水蛋
三色肉鬆蒸水蛋
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：加入鹹蛋、皮蛋及免治豬肉的蒸水蛋
梅子醬蒸肉排
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：梅子醬蒸肉排
老乾媽蒸排骨
從 HK$ 76.5HK$ 102
此描述僅供參考：香鹹豆豉醬提升了多汁嫩滑的蒸排骨。
金針雲耳蒸雞
從 HK$ 80.3HK$ 107
此描述僅供參考：金針雲耳蒸雞
北菇蒸雞
從 HK$ 80.3HK$ 107
此描述僅供參考：北菇蒸雞
鹹蛋蒸肉餅
從 HK$ 75HK$ 100
此描述僅供參考：鹹蛋蒸嫩滑的豬肉餅

招牌焗飯或意粉 (11:00am 後供應)

奉送飯

金牌焗豬扒飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
僅供參考：招牌焗豬扒飯，米飯與焗豬扒相結合，口感香濃，令人垂涎。
焗鮮茄雞扒飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
僅供參考：香烤雞胸肉飯，搭配新鮮番茄，口感滑嫩，味道鮮美。
焗咖喱豬扒飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：味道香濃的咖哩豬肉配鬆軟米飯。
焗芝士海鮮飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
此描述僅供參考：焗芝士海鮮飯
焗芝士魚扒飯
從 HK$ 58.5HK$ 78
僅供參考：香濃焗芝士魚柳飯，米飯吸收了魚柳的鮮味，口感滑順。

西式燴飯或意粉 (11:00am 後供應)

奉送飲品

白汁火腿雞柳飯
從 HK$ 51HK$ 68
奉送飲品

精選推介小菜（11點後供應）

手撕雞
從 HK$ 96HK$ 128
此描述僅供參考：手撕雞
客家梅菜扣肉
從 HK$ 79.5HK$ 106
此描述僅供參考：客家梅菜扣肉
香橙骨
從 HK$ 67.5HK$ 90
僅供參考：橙汁豬肋骨，酸甜可口，肉質鮮嫩，令人垂涎。
必食豬扒
從 HK$ 67.5HK$ 90
此描述僅供參考：豬扒

特色小菜套餐（11點後供應）

奉送飯

栗子雞煲
從 HK$ 90.8HK$ 121
僅供參考：這道雞肉鍋配栗子，口感鮮嫩，味道香濃，十分適合分享。

銘翠軒常餐

奉送多士及飲品

銘翠軒常餐
從 HK$ 48.8HK$ 65
僅供參考：這款招牌套餐包含多款經典菜式，口味豐富，令人滿足。每道菜都展現了獨特的風味和口感。

銘翠軒勁量常餐

奉送多士及飲品

銘翠軒勁量常餐
從 HK$ 51HK$ 68
可選3款配料 | 奉送飲品
受歡迎程度第%s名

湘川辣辣套餐(11:15am - 11:00pm)

B. 川辣水煮魚套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
C. 老壇酸菜牛肉套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
D. 川辣水煮牛肉套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
E. 歌樂山辣子雞肉套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
H. 成都老城口水雞套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
J. 泡椒肥腸套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品
K. 湖南小炒肉套餐
從 HK$ 63HK$ 84
奉送白飯 | 可追加飲品

正宗湘川菜(5:00pm - 11:15pm)

醋溜爽脆土豆絲
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道菜以醋拌脆薯絲為主，酸爽可口，口感酥脆。
老川酸菜魚
從 HK$ 192HK$ 256
僅供參考：這道老川酸菜魚以酸爽的口感為主，魚肉鮮嫩，湯底清爽。
西寨水煮魚
從 HK$ 192HK$ 256
僅供參考：這道西寨水煮魚以鮮嫩魚片為主，搭配香辣湯底，口感滑順，味道濃郁。
香辣烤魚
從 HK$ 243.8HK$ 325
此描述僅供參考：加上麻辣醬汁的烤魚
重慶辣子雞
從 HK$ 131.3HK$ 175
僅供參考：這道重慶辣子雞以香辣為主，雞肉外脆內嫩，口感豐富。
老川鐵板水晶粉
從 HK$ 90HK$ 120
僅供參考：鐵板水晶粉，口感滑嫩，帶有香辣風味，令人垂涎。
農家萬里開胃雞
從 HK$ 131.3HK$ 175
僅供參考：這道農家萬里開胃雞以香川風味為主，雞肉鮮嫩多汁，口感豐富。
農田小炒肉
從 HK$ 105.8HK$ 141
僅供參考：這道香川菜的農田炒豬肉，口感鮮嫩，味道香濃，帶有微微的辣味。
雞湯毛白菜
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：清湯白菜，鮮嫩的白菜與雞肉熬煮，湯底清爽可口。
水煮京城牛肉
從 HK$ 162HK$ 216
僅供參考：這道菜以北京牛肉為主料，經水煮而成，肉質鮮嫩，味道鮮美。
酸菜烤魚
從 HK$ 243.8HK$ 325
僅供參考：這道香川菜的烤魚搭配酸菜，口感鮮嫩，味道酸爽。
香辣秘製富香奇味雞煲 (全隻)
從 HK$ 305.3HK$ 407
僅供參考：這道香川風味的特製辣雞鍋，口感鮮嫩，辛辣味十足，令人垂涎。
私房板栗燒雞
從 HK$ 101.3HK$ 135
僅供參考：這道私房栗子燒雞以香川風味為主，雞肉鮮嫩多汁，栗子增添香甜口感。
手撕客家包菜
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：客家菜的撕碎椰菜，口感清脆，味道鮮爽，令人開胃。
毛家西城豆腐
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道毛家西城豆腐以豆腐為主料，口感滑嫩，味道鮮香，帶有微辣的風味。
星城大盆花菜
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道星城大鍋花椰菜以香川風味為主，口感鮮嫩，味道香辣。
紅熱鐵板土豆
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道香川菜的紅辣椒熱炸薯仔，外脆內軟，辛辣味十足。
秘製彈滑皮蛋
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道菜以皮蛋為主料，口感彈牙，味道鮮美，帶有獨特的香氣。
滋味乾鍋肥腸
從 HK$ 131.3HK$ 175
僅供參考：香辣的鐵板肥腸，外脆內嫩，口感豐富，令人垂涎。
田香尖椒回鍋肉
從 HK$ 95.3HK$ 127
僅供參考：這道天香辣椒回鍋肉以豬肉為主料，口感香辣，味道濃郁。
涼拌岸邊海蜇
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道海蜇菜色清爽，口感滑嫩，帶有海洋的鮮味。
野山爆椒牛肉絲
從 HK$ 105.8HK$ 141
僅供參考：這道香川菜以野山牛肉為主料，炒至鮮嫩，味道香濃。口感滑順，帶有獨特的山野風味。
香乾湘炒肉
從 HK$ 100.5HK$ 134
僅供參考：香辣的湖南風味乾豬肉，肉質鮮嫩，口感獨特。
香辣秘製富香奇味雞煲 (半隻)
從 HK$ 182.3HK$ 243
僅供參考：這道香川風味的辣雞鍋，口感鮮嫩，辛辣味十足，令人垂涎。
麻辣秘製富香奇味雞煲 (半隻)
從 HK$ 182.3HK$ 243
僅供參考：這道麻辣雞鍋以鮮嫩雞肉為主，口感香辣麻辣，令人垂涎。
麻辣秘製富香奇味雞煲 (全隻)
從 HK$ 305.3HK$ 407
僅供參考：這道麻辣雞鍋以整隻雞為主料，口感鮮嫩，麻辣味十足，令人垂涎。
川味毛血旺
從 HK$ 131.3HK$ 175
僅供參考：這道川味鴨血以香辣為主，口感滑嫩，令人垂涎。
涼拌魚皮
從 HK$ 100.5HK$ 134
僅供參考：這道涼拌魚皮以清爽口感為主，搭配香辣調味，令人垂涎。
婆婆春天炒蛋
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道招牌炒蛋口感滑嫩，味道鮮美，展現湘川菜的獨特風格。
清炒翠綠萵筍絲
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：清炒生菜，口感爽脆，味道清新，展現湘川菜的獨特風味。
板燒栗子雞
從 HK$ 100.5HK$ 134
僅供參考：香烤栗子雞，外皮酥脆，肉質鮮嫩，帶有栗子的香甜味。
宮廷麻婆豆腐
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道宮保麻婆豆腐以香辣為主，豆腐滑嫩，口感豐富。
乾煸尚賢四季豆
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道香川菜的炒綠豆角，口感爽脆，味道鮮香，令人垂涎。
山郡茄子豆角
從 HK$ 80.3HK$ 107
僅供參考：這道菜以茄子和豆類為主料，口感滑嫩，味道鮮香，帶有微辣的風味。

雞煲烤魚外送火鍋 4人套餐系列(5:00pm - 11:15pm)

四人烤魚/雞煲套餐另外送上配菜，包括：肥牛，牛百葉，各丸類，腸仔，香甜粟米/瓜類，菜類，豆腐，公仔面/烏冬，響鈴等等

4人辣烤魚鍋
從 HK$ 732.8HK$ 977
四人烤魚/雞煲套餐另外配菜，包括：肥牛，牛柏葉，各丸類，腸仔，香甜粟米/瓜類，菜類，豆腐，公仔麵/烏冬，響鈴等等
4人酸菜魚鍋
從 HK$ 732.8HK$ 977
四人烤魚/雞煲套餐另外配菜，包括：肥牛，牛柏葉，各丸類，腸仔，香甜粟米/瓜類，菜類，豆腐，公仔麵/烏冬，響鈴等等
4人奇味雞鍋
從 HK$ 732.8HK$ 977
四人烤魚/雞煲套餐另外配菜，包括：肥牛，牛柏葉，各丸類，腸仔，香甜粟米/瓜類，菜類，豆腐，公仔麵/烏冬，響鈴等等

公仔麵

雞蛋公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
僅供參考：這道即食麵配上滑嫩的蛋，口感豐富，味道鮮美。
鮮牛肉公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
僅供參考：新鮮牛肉搭配即食麵，口感滑嫩，味道鮮美。
火腿公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
此描述僅供參考：每口都有美味的火腿味，適合快速又滿足的一餐。
沙嗲公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
僅供參考：沙嗲即食麵帶有濃郁的沙嗲醬香，口感滑順，令人垂涎。
煙肉公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
僅供參考：即食麵搭配煙肉，口感滑順，鹹香味十足，令人滿足。
豬扒公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
此描述僅供參考：豬扒公仔麵
餐肉公仔麵
HK$ 33.8HK$ 45
僅供參考：即食麵配午餐肉，口感滑順，鹹香可口，令人滿足。
雞翼公仔麵
HK$ 35.3HK$ 47
僅供參考：這道即食麵配上香脆雞翼，口感豐富，味道鮮美。
牛扒公仔麵
HK$ 38.3HK$ 51
僅供參考：嫩滑的牛排搭配彈牙的即食麵，口感豐富，味道鮮美。
雞髀公仔麵
HK$ 38.3HK$ 51
僅供參考：香嫩雞腿搭配彈牙即食麵，口感豐富，滋味鮮美。
公司公仔麵
HK$ 42.8HK$ 57
僅供參考：多款即食麵，口感滑順，味道鮮美，方便快捷。

金象白米飯

金象白米飯
HK$ 12.8HK$ 17
此描述僅供參考：飯

小食類

香煎豬扒
HK$ 24.8HK$ 33
此描述僅供參考：香煎豬扒
香煎雞扒
HK$ 24.8HK$ 33
此描述僅供參考：香煎雞扒
美味牛扒
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：牛扒
沙律
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：天然雜錦蔬菜
炸雞翼
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：脆炸雞翼
炸雞髀
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：炸雞髀
薯條
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：香脆炸切條馬鈴薯
薯條
HK$ 24.8HK$ 33
此描述僅供參考：香脆炸切條馬鈴薯
郊外油菜
HK$ 24.8HK$ 33
此描述僅供參考：灼菜
受歡迎程度第%s名
吉列豬扒
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：裹上炸粉的炸豬扒
吉列雞扒
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：香氣四溢嘅雞扒，加入微量香草同香料，口感鮮嫩多汁。
吉列魚柳
HK$ 29.3HK$ 39
此描述僅供參考：脆炸裹上麵包糠的魚塊

飲品

熱香濃咖啡
HK$ 18HK$ 24
僅供參考：熱香咖啡散發濃郁的香氣，口感順滑，帶有微微的苦味。
熱檸檬茶
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：泡紅茶加入檸檬片
檸檬水 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：泡紅茶加入檸檬片
凍檸檬茶
HK$ 19.5HK$ 26
僅供參考：清爽的冷凍檸檬茶，酸甜可口，口感冰涼。
可樂
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：碳酸含糖汽水
凍香濃咖啡
HK$ 19.5HK$ 26
僅供參考：這款冷凍濃咖啡口感順滑，帶有濃郁的咖啡香氣，令人提神。
檸檬水 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：甜味檸檬味凍飲
雪碧
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：無色檸檬及青檸味汽水
芬達
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：水果味碳酸汽水
忌廉梳打
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：雲呢拿味碳酸汽水
零系可樂
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：零卡路里無糖碳酸汽水
西冷紅茶 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：源自鍚蘭，亦即是斯里蘭卡茶
西冷紅茶 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：源自鍚蘭，亦即是斯里蘭卡茶飲
阿華田 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：由麥芽粹取、糖及可可製成的牛奶味熱飲
阿華田 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：由麥芽粹取、糖及可可製成的牛奶味凍飲
好立克 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：熱麥芽牛奶味飲品
好立克 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：麥芽牛奶味凍飲
杏仁霜 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：以杏仁粉製成的香甜杏仁熱飲
杏仁霜 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：以杏仁粉製成的香甜杏仁凍飲
鳳梨冰 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
僅供參考：清爽的菠蘿冰飲，帶有濃郁的菠蘿香氣，口感冰涼。
檸檬菜蜜 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：西洋菜煮水後加入蜜糖及檸檬片的熱飲
檸檬菜蜜 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：西洋菜煮水後加入蜜糖及檸檬片的凍飲
西洋菜蜜 (熱)
HK$ 18HK$ 24
此描述僅供參考：西洋菜煮水後加入蜜糖的熱飲
西洋菜蜜 (凍)
HK$ 19.5HK$ 26
此描述僅供參考：西洋菜煮水後加入蜜糖的凍飲
滾水蛋 (熱)
HK$ 18HK$ 24
僅供參考：熱水煮蛋，清淡可口，蛋香濃郁，口感滑嫩。
檸檬可樂 (熱)
HK$ 21HK$ 28
此描述僅供參考：煮熱碳酸含糖汽水加上檸檬片
檸檬可樂 (凍)
HK$ 21.8HK$ 29
此描述僅供參考：冰凍碳酸含糖汽水加上檸檬片

銘翠軒 Ming Tsui Hin

可使用的優惠

此優惠僅限應用程式內使用

下載應用程式解鎖更多折扣

25 %折扣

適用於所有項目。 自動套用。

人氣之選

美極生炒牛肉飯

乾炒牛河

乾炒肥牛烏冬

魚香茄子飯

乾炒雞扒公仔麵

福建炒飯

中西式飯 (11:00am 後供應)

時菜排骨飯

魚香茄子飯

滑蛋牛肉飯

滑蛋蝦仁飯

生炒排骨飯

京都豬扒飯

客家扣肉飯

沙嗲金針菇肥牛飯

枝竹牛腩飯

時菜肉片飯

時菜雜燴飯

時菜牛腩飯

時菜牛肉飯

豉椒火腩飯

豉椒雞球飯

豉椒鮮魷飯

涼瓜火腩飯

涼瓜魷魚飯

茄子豬扒飯

茄子肥牛飯

西芹牛肉飯

西芹雞柳飯

粟米斑腩飯

鮮茄雞柳炒蛋飯

鮮茄牛肉炒蛋飯

泰式豬扒飯

鮮茄斑腩飯

窩蛋牛肉飯

粟米火腿雞絲飯

紅燒豆腐飯

枝竹炆雞飯

枝竹火腩飯

特別推介 (11:00am 後供應)

梅菜扣肉飯

日式大碗飯 (11:00am 後供應)

日式豬扒飯

日式雞扒飯

日式肥牛飯

日式吉列豬扒飯

日式吉列魚柳飯

廚師推介 (11:00am 後供應)

銘翠軒炒飯

黑椒牛仔骨飯

福建炒飯

椒鹽豬扒飯

鮮蝦芙蓉飯

手撕雞飯

XO醬海鮮炒烏冬

涼瓜斑腩飯

味菜牛柳絲炒麵

沙薑雞飯

馬來咖喱 (11:00am 後供應)

咖喱牛腩飯

咖喱豬扒飯

咖喱雞扒飯

咖喱海鮮飯

咖喱牛肉飯

夏日清暑湯飯 (11:00am 後供應)

鹹菜生滾牛肉湯飯

鹹菜生滾新鮮瘦肉湯飯

時菜肉粒湯飯

時菜鮑片肉片湯飯

鮮茄牛肉蛋花湯飯

鮮茄肉片蛋花湯飯

炒粉麵飯 (11:00am 後供應)

時菜牛腩河

適用於所有項目。自動套用。